Лесик Панасюк, Оксана Гаджій, Наталя Пасічник, Анна Малігон, Володимир Вакуленко-К, Ярослав (Яр) Карпець (Левчук) : Філео+Логос / Люблю+Слово: №16 : Літературно-художній журнал : Анотація, уривок з книги.

 
Лесик Панасюк, Оксана Гаджій, Наталя Пасічник, Анна Малігон, Володимир Вакуленко-К, Ярослав (Яр) Карпець (Левчук) : Філео+Логос / Люблю+Слово: №16 : Літературно-художній журнал : Анотація, уривок з книги
Книжки за жанрами

Всі книжки (1667)

Книжки за першою літерою назви
Книголюбам пропонуємо купить мебель
для ваших книг.
Шафи зручні для всіх
видів книг, окрім електронних.
www.vsi-mebli.ua

zahid-shid.net

Телефонный спрвочник Кто Звонит

Життя бентежне, але не зле, як казала одна наша знайома. Тому нам доводиться давати рекламу, щоб підтримувати сайт
проекту. Але ж Вам не складно буде подивитись її? Натискати на ці посилання зовсім необов’язково , але якщо Вам щось впало до вподоби - дозволяємо . З повагою, колектив "Автури".
Книжка
Книжка Лесик Панасюк, Оксана Гаджій, Наталя Пасічник, Анна Малігон, Володимир Вакуленко-К, Ярослав (Яр) Карпець  (Левчук) "Філео+Логос / Люблю+Слово: №16 : Літературно-художній журнал" (фото 1)
Філео+Логос / Люблю+Слово: №16 : Літературно-художній журнал

Лесик Панасюк, Оксана Гаджій, Наталя Пасічник, Анна Малігон, Володимир Вакуленко-К, Ярослав (Яр) Карпець (Левчук)

— ФОП Левченко О.Г., 2011. — 160 с.
— м.Житомир. — Наклад 150 шт.

ББК: 84(4Укр-4Жит)6+95Ф52

Жанр:
Часописи
Поетичні антології

Поділитись:

Лінк із зображенням книжки:

  Уривок з книжки Рецензії в пресі (0) Відгуки читачів (0) Де купити (0) Скачати файл

Не розуміти а відчувати

В. Ковальчуку і Дж. Унгаретті

Поезію потрібно не розуміти а відчувати
прокручував цю його улюблену фразу в голові

Вона читала Унгаретті в оригіналі
і я просто не міг не підійти

Поезію потрібно не розуміти а відчувати

Вона дозволила мені відкрити для себе ще один верлібр Джузеппе

In galleria
в галереї
зрозумів я й подумав що все має бути просто
так я не читав цього в перекладі
так у мене немає італійського словника
та я взагалі не знаю італійську
але поезію потрібно не розуміти а відчувати

Un occhio di stelle
ci spia da quello ... [ Показати весь уривок ]

[ Згорнути уривок ]

Реклама
Rambler's Top100